←Prev
1 Chronicals 7 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
7:1 vlbny ySHSHkr tvl` vpvAh ySHyb (ySHvb) vSHmrvn--Arb`h
7:2 vbny tvl` `zy vrpyh vyryAl vyKHmy vybSHm vSHmvAl rASHym lbyt Abvtm ltvl` gbvry KHyl ltldvtm--msprm bymy dvyd `SHrym vSHnym Alp vSHSH mAvt
7:3 vbny `zy yzrKHyh vbny yzrKHyh mykAl v`bdyh vyvAl ySHyh KHmSHh--rASHym klm
7:4 v`lyhm ltldvtm lbyt Abvtm gdvdy TSbA mlKHmh SHlSHym vSHSHh Alp ky hrbv nSHym vbnym
7:5 vAKHyhm lkl mSHpKHvt ySHSHkr gbvry KHylym SHmvnym vSHb`h Alp htyKHSHm lkl
7:6 bnymn bl` vbkr vydy`Al--SHlSHh
7:7 vbny bl` ATSbvn v`zy v`zyAl vyrymvt v`yry KHmSHh rASHy byt Abvt gbvry KHylym vhtyKHSHm `SHrym vSHnym Alp vSHlSHym vArb`h
7:8 vbny bkr zmyrh vyv`SH vAly`zr vAlyv`yny v`mry vyrmvt vAbyh v`ntvt v`lmt kl Alh bny bkr
7:9 vhtyKHSHm ltldvtm rASHy byt Abvtm gbvry KHyl--`SHrym Alp vmAtym
7:10 vbny ydy`Al blhn vbny blhn y`ySH (y`vSH) vbnymn vAhvd vkn`nh vzytn vtrSHySH vAKHySHKHr
7:11 kl Alh bny ydy`Al lrASHy hAbvt gbvry KHylym--SHb`h `SHr Alp vmAtym yTSAy TSbA lmlKHmh
7:12 vSHpm vKHpm bny `yr KHSHm bny AKHr
7:13 bny nptly yKHTSyAl vgvny vyTSr vSHlvm--bny blhh
7:14 bny mnSHh ASHryAl ASHr yldh pylgSHv hArmyh yldh At mkyr Aby gl`d
7:15 vmkyr lqKH ASHh lKHpym vlSHpym vSHm AKHtv m`kh vSHm hSHny TSlpKHd vthynh lTSlpKHd bnvt
7:16 vtld m`kh ASHt mkyr bn vtqrA SHmv prSH vSHm AKHyv SHrSH vbnyv Avlm vrqm
7:17 vbny Avlm bdn Alh bny gl`d bn mkyr bn mnSHh
7:18 vAKHtv hmlkt--yldh At AySHhvd vAt Aby`zr vAt mKHlh
7:19 vyhyv bny SHmyd`--AKHyn vSHkm vlqKHy vAny`m
7:20 vbny Aprym SHvtlKH vbrd bnv vtKHt bnv vAl`dh bnv vtKHt bnv
7:21 vzbd bnv vSHvtlKH bnv v`zr vAl`d vhrgvm AnSHy gt hnvldym bArTS ky yrdv lqKHt At mqnyhm
7:22 vytAbl Aprym Abyhm ymym rbym vybAv AKHyv lnKHmv
7:23 vybA Al ASHtv vthr vtld bn vyqrA At SHmv bry`h ky br`h hyth bbytv
7:24 vbtv SHArh vtbn At byt KHvrvn htKHtvn vAt h`lyvn vAt Azn SHArh
7:25 vrpKH bnv vrSHp vtlKH bnv--vtKHn bnv
7:26 l`dn bnv `myhvd bnv AlySHm` bnv
7:28 vAKHztm vmSHbvtm--byt Al vbntyh vlmzrKH n`rn--vlm`rb gzr vbntyh vSHkm vbntyh `d `yh vbntyh
7:29 v`l ydy bny mnSHh byt SHAn vbntyh t`nk vbntyh mgdv vbnvtyh dvr vbnvtyh bAlh ySHbv bny yvsp bn ySHrAl
7:30 bny ASHr ymnh vySHvh vySHvy vbry`h--vSHrKH AKHvtm
7:31 vbny bry`h KHbr vmlkyAl hvA Aby brzvt (brzyt)
7:32 vKHbr hvlyd At yplt vAt SHvmr vAt KHvtm vAt SHv`A AKHvtm
7:33 vbny yplt psk vbmhl v`SHvt Alh bny yplt
7:34 vbny SHmr--AKHy vrvhgh (vrhgh) yKHbh (vKHbh) vArm
7:35 vbn hlm AKHyv TSvpKH vymn` vSHlSH v`ml
7:36 bny TSvpKH--svKH vKHrnpr vSHv`l vbry vymrh
7:37 bTSr vhvd vSHmA vSHlSHh vytrn--vbArA
7:38 vbny ytr--ypnh vpsph vArA
7:39 vbny `lA--ArKH vKHnyAl vrTSyA
7:40 kl Alh bny ASHr rASHy byt hAbvt brvrym gbvry KHylym rASHy hnSHyAym vhtyKHSHm bTSbA bmlKHmh msprm AnSHym `SHrym vSHSHh Alp